Términos de Servicio

Estos términos establecen las reglas y responsabilidades para el uso de Nawatlahtol, una plataforma educativa dedicada a la preservación y enseñanza del idioma náhuatl.

Fecha de vigencia: 16 de septiembre de 2025

Aceptación de los Términos

Al registrarte, acceder o utilizar cualquier función de Nahuatlajtol, confirmas que has leído, comprendido y aceptas estar legalmente vinculado por estos términos de servicio en su totalidad.

Importante: Lee Antes de Continuar

Si no estás de acuerdo con cualquiera de estos términos, no debes usar esta plataforma. Tu uso continuado de nuestros servicios constituye tu aceptación de cualquier modificación a estos términos que publiquemos de tiempo en tiempo.

Descripción del Servicio

Nahuatlajtol es una plataforma educativa digital que proporciona recursos para el aprendizaje y preservación del idioma náhuatl, incluyendo:

Recursos Educativos

  • • Diccionario interactivo español-náhuatl
  • • Lecciones estructuradas de gramática
  • • Ejercicios de práctica y evaluación
  • • Material didáctico multimedia

Características Comunitarias

  • • Sistema de contribuciones colaborativas
  • • Seguimiento personalizado del progreso
  • • Comunidad de aprendizaje interactiva
  • • Herramientas de preservación cultural

Responsabilidades del Usuario

Como usuario de nuestra plataforma, te comprometes a:

Uso Responsable

Comportamientos Permitidos

  • • Usar la plataforma para fines educativos legítimos
  • • Contribuir con traducciones precisas y verificadas
  • • Respetar la cultura y tradiciones náhuatl
  • • Mantener un comportamiento respetuoso con otros usuarios
  • • Proporcionar información veraz en tu perfil

Actividades Prohibidas

  • • Subir contenido ofensivo, discriminatorio o inadecuado
  • • Intentar acceder a cuentas de otros usuarios
  • • Realizar actividades que comprometan la seguridad del sistema
  • • Usar la plataforma para fines comerciales no autorizados
  • • Distribuir malware o contenido malicioso

Calidad de las Contribuciones

Las contribuciones al diccionario deben ser precisas, culturalmente apropiadas y basadas en fuentes confiables. Nos reservamos el derecho de revisar, editar o rechazar contribuciones que no cumplan con nuestros estándares de calidad.

Propiedad Intelectual y Licencias

Licencia de Contribuciones

Al contribuir con traducciones, definiciones o cualquier contenido a nuestra plataforma, otorgas a Nawatlahtoluna licencia perpetua, mundial, no exclusiva, libre de regalías para usar, modificar, distribuir y mostrar dicho contenido con fines educativos y de preservación cultural.

Esta licencia permite que tu contribución beneficie a la comunidad global de aprendizaje del náhuatl, manteniendo siempre la atribución apropiada cuando sea posible.

Nuestro Contenido

El software, diseño, texto, gráficos y otros contenidos de la plataforma están protegidos por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

Se te otorga una licencia limitada para usar estos materiales únicamente para tu aprendizaje personal y uso educativo no comercial.

Tu Contenido

Mantienes la propiedad de cualquier contenido que subas, pero nos otorgas los derechos necesarios para operar y mejorar la plataforma.

Eres responsable de asegurar que tienes los derechos necesarios para compartir cualquier contenido que contribuyas a la plataforma.

Limitaciones de Responsabilidad

Descargo de Responsabilidad

Servicio “Tal Como Es”

Nahuatlajtol se proporciona “tal como es” sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o completamente seguro.

Precisión del Contenido

Aunque nos esforzamos por mantener la precisión del contenido educativo, no podemos garantizar que toda la información sea completamente precisa o esté actualizada en todo momento.

Limitación de Daños

En ningún caso seremos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten del uso o la imposibilidad de usar nuestros servicios.

Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos de servicio en cualquier momento para reflejar cambios en nuestros servicios, requisitos legales o mejores prácticas.

Notificación: Los cambios significativos serán comunicados con al menos 30 días de anticipación a través de nuestra plataforma o por correo electrónico.

Vigencia: Tu uso continuado después de la fecha de vigencia constituye aceptación de los términos modificados.

Derecho de cancelación: Si no estás de acuerdo con las modificaciones, puedes cancelar tu cuenta antes de que entren en vigor.

Contacto Legal

Para consultas legales, reportes de infracción de derechos de autor, o asuntos relacionados con estos términos de servicio:

joseortegahac@gmail.com

Responsable legal:

José Ortega

Estos términos se rigen por las leyes aplicables en la jurisdicción donde opera Nawatlahtol.

Tiempo de respuesta estimado para consultas legales: 5-10 días hábiles